Drake, la superstar canadienne du rap, fait face à un procès de la part du duo synth-pop britannique Pet Shop Boys (photo) pour sa chanson « All the Parties ». Les plaignants affirment que Drake a échantillonné leur tube « West End Girls » de 1985 sans autorisation et a violé leurs droits d'auteur.
- Basé sur des articles par Kory Grow in Rolling Stone magazine (6 octobre 2023) et Ashley King sur le site de Digital Music News (8 octobre 2023)
Selon Rolling Stone, la chanson « All the Parties » de Drake est sortie en juillet 2023 dans le cadre de son album « Certified Lover Boy ». La chanson présente un extrait en boucle de la première phrase de « West End Girls » : “Sometimes you’re better off dead / There’s a gun in your hand and it’s pointing at your head” (« Parfois, il vaut mieux être mort / Il y a une arme dans votre main et elle est pointée vers votre tête » - traduction). L'échantillon est déformé et ralenti, mais toujours reconnaissable.
Les Pet Shop Boys, composés de Neil Tennant et Chris Lowe, ont déposé une plainte auprès du tribunal de district américain du district central de Californie le 6 octobre 2023. Ils allèguent que Drake n'a pas obtenu de licence ou d'autorisation pour utiliser leur chanson, et que son utilisation n'est pas un usage loyal au sens de la loi. Ils demandent des dommages-intérêts et une injonction pour empêcher Drake de distribuer, d'interpréter ou de tirer profit de sa chanson.
Digital Music News rapporte que les Pet Shop Boys sont représentés par Richard Busch, un éminent avocat spécialisé dans le domaine de la musique qui a remporté plusieurs affaires très médiatisées concernant l'échantillonnage et le plagiat. Busch a représenté la famille de Marvin Gaye dans leur procès couronné de succès contre Robin Thicke et Pharrell Williams au sujet de « Blurred Lines », et a également représenté l'éditeur d'Eminem dans sa victoire contre Spotify pour des redevances impayées.
Drake n'a pas encore répondu au procès ni commenté publiquement la question. Ses représentants n'ont également publié aucune déclaration. On ne sait pas si Drake était au courant de l’échantillon ou s’il l’avait obtenu auprès d’un producteur tiers.
Le procès soulève des questions sur les limites de l'échantillonnage et de la créativité en musique. Dans quelle mesure un artiste peut-il emprunter à l’œuvre d’un autre artiste sans porter atteinte à ses droits ? Comment un artiste peut-il protéger son œuvre d’une utilisation non autorisée ? Comment les fans peuvent-ils profiter à la fois des œuvres originales et dérivées sans être confus ou induits en erreur ?
Pour en savoir plus sur cette affaire, visitez les sites Web originaux ci-dessous :
Digital Music News: Pet Shop Boys Sue Drake for Copyright Infringement Over ‘All the Parties’ Sample
---
Résumé par The New Bing AI
Traduction par Google Translate
Photo prise sur Pet Shop Boys' official Facebook page